Hunting in sorcerer's dungeon in Ilsh. Just standing there, clicked and dragged on Ironhands wailing banshee red guy and he was just atoning.
Yes, it was a quick crash and restart. It happened after a save, but it reverted about 30 minutes to the previous save, so you will have lost a bit of time.
Please let us know here if you were doing any actions, or anything that involved the Gem storage chest.
I had just done a [moveitems exact command and moved some bags with the selection cursor up in the Meadow